VIDEO / EXPORT ID: APPROVED CAPTION FILE + REVISION: AUDIO TEXT (AS APPROVED): VISUAL NOTE (SEPARATE FROM AUDIO): FRAME OR TIMESTAMP REVIEWED: EDITORIAL CLARIFICATION + EVIDENCE: REVIEWER: STATUS: confirmed / unresolved / not applicable FINAL CAPTION TRACK RECONCILED: yes / no